Weekend repos... ecole buissoniere

Lundi 23 Avril 07

La semaine passee etait bien chargee finalement, encore du lab des cours de master, et le premier cours de japonais.

En gros je fais des journee de 8-9h parfois plus... Le principe est en gros de passer du temps au labo, meme quand on a rien a y faire, histoire de montrer qu'on est un vrai japonais, un vrai.
Il y en qui passe plus de temps que moi sur place ( presque tout le monde en fait), mais ils doivent bien passer la moitie de leur journee a bavarder entre eux et a se raconter leur vie.

A part essayer de traduire mes cours du japonais en francais je n'ai pas fait grand chose cette semaine... En bavardant avec Justin, qui m'a reconfirme que tous les gaijins (sauf les chinois) se permettaient de temps en temps de ne pas aller a la reunion du samedi, je me suis dit que j'allais inaugurer cette pratique cette semaine. Le group meeting du samedi soir qui a dure jusqu'a 23h11 (je comptais chaque minute a la fin) m'a conforte dans ma decision.

Du coup, retour au kaikan a 23h40, aperitif express et depart en boite de nuit avec Rahan, Nico et Masa. D'ailleurs on a fait une decouverte. Rahan qui voulait boire du rhum sans pour autant avoir de soft avec quoi le melanger a tente le rhum/the. Bilan: degueulasse. Il a rajoute du sucre (perdu pour perdu...). Bilan: degueulasse. Ensuite on lui a dit que tant qu'il y etait il avait qu'a rajouter un oeuf, ca pouvait pas etre pire. Donc un oeuf dans le verre, on touille, et pis ben finalement ce fut tres bon \(^-^)/

Donc dans cette boite, il ne s'y est pas passe grand chose, si bien que vers 3h on a accepte de partir avec un 社長 (shachou=pdg) qui voulait nous regaler. Et etant donne le manque de restaurant ouvert a 3/4h du mat on a eu droit au karaoke avec une salle VIP pour 5 (le shachou, une japonaise qui sortait de je ne sais ou, Masa, Rahan et moi)... avec boisson et nourriture a volonte. Il a tout regale, on a bien chante, on s'est amuse et on est rentre se coucher au petit matin.

Reveil vers midi, un peu difficile et l'apres midi, encore un 花見 organise par @home, mais cette fois il y avait plus de monde que le weekend precedent. Et on a pu bavarder avec pas mal de japonais qu'on avait jamais vu et aussi les nouveaux etudiants.
Pareil le soir, encore une soiree d'accueil, avec repas offert, puis dance party, qui c'est tres bien passee ;)

Dimanche, j'avais prevu un petit tour au musee de Sendaia vec なり (Nari), une coreenne arrivee debut Avril (j'ai pas de photo d'elle a uploader, mais elle merite le detour), viste qui finalement est tombee a l'eau a cause de la pluie incessante de dimanche matin a dimanche soir...
Et ce week-end c'est fini comme il avait commence, c'est a dire tres bien, puisque grace a un reblochon de France recu par Masa, on s'est fait une tartiflette...

Et puis ben les resultats de elections, je les ai vu que ce matin car j'avais pas le courage d'attendre 3h du mat...
Meme si j'ai vote par procuration, et revoterais dans 2 semaines, le resultat quel qu'il soit n'aura pas vraiment d'influence sur les 5 prochaines annees de ma vie car de toute facon je ne devrais pas les passer en France (outre quelques vacances)...

Premiers cours...

Mercredi 12 Avril 2007

Hier, premiers cours...
Des 8h50, on commence par 基盤流体力学 (kiban ryutai ryokugaku) ou "Theorical basis of Fluid Mechanics".
Je n'ai evidemment rien compris aux dizaines de kanjis specifiques a la mecanique des fluides, mais heureuseument j'avais Ishizaka pour me redessiner en version lisible les kanjis du profs que je pouvais ensuite traduire, et de plus le contenu du cours n'est pas bien mechant, ca devrait etre roustable en reouvrant vite fait 1 ou 2 cours de Centrale.

Par contre l'apres-midi, 熱化学 (netsukagaku) ou "Thermal science and Enigeering", je suis arrive juste avec le gong, du coup je me suis retrouve tout seul au fond de l'amphi et j'ai rien capte, a par les dessins...

Cette fois je ne me suis pas laisse fourbe et je suis rentre a 18h apres une journee de (seulement?) 9h...

Bon et la aujourd'hui je ne fais pas grand chose, j'ai passe un bout de ma matinee a bavarder avec 松井さん (Matsui-san), la jolie secretaire du labo, pour preparer la paperasse necessaire a pour que je continue mon creneau de TA (teaching assistant) de francais chaque vendredi apres-midi.

Et je vais me (re?)mettre un peu au travail maintenant, histoire de combler ma journee en attendant 18h et des poussieres, que je puisse m'eclipser discretement...

Le master commence... les plaisirs s'arretent (T_T)

Mercredi 11 Avril 2007

Je profite du fait que je n'ai rien de special a faire aujourd'hui pour poster un petit message, je suis maintenant dans mon lab, l'endroit ou je vais passe le plus clair de mon temps durant les 2 prochaines annees... Apres avoir assiste a une reunion d'orientation mercredi dernier tout en jap durant laquelle j'ai rien capte, les 2 ans de master ont demarre.

Jeudi il y avait normalement la ceremonie d'entree en master, mais vu que mon costard est reste en France, j'en ai profite pour rester au chaud a la maison et faire une grassse mat. On m'a aussi assigne un "tutor" (石坂-Ishizaka), en gros un autre etudiant de master1 qui est cense m'aider si il y a des trucs auxquels je ne capte rien, qui a commence par me trouve un bureau plus ou moins planque duquel je peux surfer tranquillement sur le net avec le PC du lab, sans attirer trop l'attention o(^-^)o ...

Par contre, on m'avait dit que ce lab la etait un tantinet rude par rapport aux autres, mais c'etait au dela de ce que je pouvais imaginer...

Vendredi, alors que je dors pepere, je recois un mail sur mon portable qui me dit que la ceremonie d'entree ayant eu lieu, je suis desormais un membre du lab et que je dois donc y etre present tous les jours sauf le dimanche!! Ole! Bien sur il me precise que le samedi aura donc lieu la 相談会 (sodankai... en gros "la reunion de discussion"), a partir de 9h...

Ce qui a donc suivi fut donc le samedi le plus pourri de mon existence...:
leve avant 8h, je me dirige vers le campus haut perche de 青葉山 (Aobayama), et arrive a 9h devant mon lab... la porte est fermee. Il faut une carte magnetique pour rentrer par la porte principale, carte que je n'ai pas encore. Ensuite, une fois que je parviens a rentrer par la porte de derriere, j'arrive dans le lab... vide.
Apres 25 minutes d'attente a faire des kanjis, un retardataire arrive et m'explique que les rejouissances du jour ont lieu au dernier etage du batiment (ben evidemment, tiens!). J'arrive donc en retard en salle de reunion et me tape donc 3/4h de presentations scientiques en jap ou je capte absolument rien car c'est que du jap scientifique. Petite pause repas, et c'est reparti... nettoyage pendant une heure, je fais la Conchita dans une des salles du batiment. Tout ca s'est ensuite termine par une reunion de groupe, durant laquelle on nous a expose un article scientique, en japonais, ou je n'ai evidemment rien capte. Je crois que j'ai du m'endormir parce que tout d'un coup ca s'est fini sans que je m'en rende compte... sur le coup des 18h!

Heuresement, la soiree rattrapait tout ca. On est alle en 飲み放題 a 25 etrangers du 会館, pendant 2 petites heures, histoire de bien decompresser, avant d'aller a 5 francais (Marie, Masa, Rahan et Nicolas) dans une boite de nuit des environs, le MCN, ou on a fini la nuit.
Je sais plus trop quand est rentre nous coucher mais ca devait etre assez tard (ou tot le matin)car je me suis reveille a 16h le lendemain.

Lundi re-journee de merde, on m'a prevenu qu'il y avait une reunion a partir de 18h30 mais par contre on m'avait pas dit que ca serait aussi chiant que le samedi et que ca se finirais a 22h...
J'ai donc du coup du annuler mon repas du soir avec yuki, une fille de la boite de samedi... et je suis rentre chez moi apres une journee de 13h (3 jours comme ca et je depasse le temps de travail francais, ils sont tares ces chercheurs japonais)!